実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
places
例文
Let's meet at the designated place in the park. [place: noun]
公園内の指定された場所で会いましょう。[場所:名詞]
例文
This is not the right place to have this conversation. [place: noun]
これはこの会話をするのに適切な場所ではありません。[場所:名詞]
例文
She earned a place on the podium for her outstanding performance. [place: noun]
彼女は卓越したパフォーマンスで表彰台に上りました。[場所:名詞]
areas
例文
The protected area is home to many endangered species. [area: noun]
保護地域には多くの絶滅危惧種が生息しています。[エリア: 名詞]
例文
He specializes in the area of criminal law. [area: noun]
専門は刑法。[エリア: 名詞]
例文
This is your designated area to work on the project. [area: noun]
これは、プロジェクトで作業するために指定された領域です。[エリア: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Placesは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でareasよりも一般的に使用されます。Areasは、科学研究や学術研究など、技術的または専門的なコンテキストでより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
placesとareasの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できますが、areasは技術的または専門的なコンテキストで使用されることが多く、本質的によりフォーマルになります。