実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
placidly
例文
She spoke placidly, without any hint of anger or frustration. [placidly: adverb]
彼女は怒りや欲求不満のヒントなしに、穏やかに話しました。[穏やかに:副詞]
例文
The lake was placidly still, reflecting the surrounding mountains. [placidly: adverb]
湖は周囲の山々を反映して、穏やかに静かでした。[穏やかに:副詞]
tranquilly
例文
The yoga instructor guided us to breathe deeply and move tranquilly. [tranquilly: adverb]
ヨガインストラクターは、深く呼吸し、静かに動くように私たちを導きました。[静かに:副詞]
例文
The garden was filled with the sweet scent of flowers and the sound of birds chirping tranquilly. [tranquilly: adverb]
庭は花の甘い香りと鳥のさえずりの音で静かに満たされていました。[静かに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tranquillyは日常の言葉ではplacidlyほど一般的ではありませんが、どちらの単語も正式な文脈や文学的な文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
placidlyとtranquillyはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話よりも書き言葉で使用される可能性が高くなります。
