実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plagium
例文
The accused was charged with plagium and sentenced to life imprisonment. [plagium: noun]
被告人はプラギウムで起訴され、終身刑を宣告された。[プラギウム:名詞]
例文
The plaintiff claimed that the defendant committed plagium by stealing their intellectual property. [plagium: noun]
原告は、被告が知的財産を盗むことによってplagiumを犯したと主張した。[プラギウム:名詞]
plagiarism
例文
The student was caught committing plagiarism and received a failing grade. [plagiarism: noun]
学生は盗作を犯して捕まり、不合格の成績を受け取りました。[盗作:名詞]
例文
The artist was accused of plagiarism for copying another artist's style without permission. [plagiarism: noun]
アーティストは、許可なく他のアーティストのスタイルをコピーしたとして盗作で告発されました。[盗作:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plagiarismはplagiumよりもはるかに一般的な用語です。これは、誰かの作品やアイデアを盗む行為を説明するために、学術的および創造的な文脈で広く認識され、使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Plagiarismは、学術的および専門的な文脈で一般的に使用される正式な用語です。一方、Plagiumは古語であり、現代の言語では一般的に使用されておらず、正式な文脈には適していない可能性があります。
