実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
planish
例文
The blacksmith planished the metal sheet until it was perfectly flat. [planished: past tense]
鍛冶屋は、金属板が完全に平らになるまで平らにしました。[planished: 過去形]
例文
The planishing machine can create a smooth finish on metal surfaces. [planishing: present participle]
平坦化機は、金属表面に滑らかな仕上げを作成できます。[プラニシング:現在分詞]
burnish
例文
The jeweler burnished the silver ring to give it a high shine. [burnished: past tense]
宝石商は銀の指輪を磨いて、高い輝きを与えました。[磨かれた:過去形]
例文
The artist used a burnishing tool to create a smooth surface on the print. [burnishing: gerund]
アーティストはバニシングツールを使用して、プリントに滑らかな表面を作成しました。[バニシング:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Burnish は、日常語では planish よりも一般的に使用されています。 Burnish はさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、 planish はあまり一般的ではなく、主に金属加工および関連分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
planishとburnishはどちらも、通常、技術的または専門的なコンテキストで使用される正式な用語です。ただし、burnish日常の言葉でわずかに一般的であり、フォーマルな設定と非公式な設定の両方で使用できます。
