実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
planner
例文
I use a planner to keep track of my daily tasks and appointments. [planner: noun]
私はプランナーを使用して、毎日のタスクと予定を追跡します。[プランナー:名詞]
例文
She is the event planner for the company's annual conference. [planner: noun]
彼女は会社の年次会議のイベントプランナーです。[プランナー:名詞]
例文
Our team has a weekly planning meeting to discuss project progress and goals. [planning: gerund or present participle]
私たちのチームは、プロジェクトの進捗状況と目標について話し合うために、毎週計画会議を開催しています。[計画:動名詞または現在分詞]
scheduler
例文
I use a scheduler to book appointments with my clients. [scheduler: noun]
私はスケジューラを使用してクライアントとの予定を予約します。[スケジューラ:名詞]
例文
The scheduler for the hospital manages the doctors' schedules and patient appointments. [scheduler: noun]
病院のスケジューラは、医師のスケジュールと患者の予約を管理します。[スケジューラ:名詞]
例文
Our team uses a resource scheduler to allocate tasks and manage workload. [scheduling: gerund or present participle]
私たちのチームは、リソーススケジューラを使用してタスクを割り当て、ワークロードを管理します。[スケジューリング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Schedulerは、専門的な設定、特に予約やリソースのスケジューリングを必要とする業界では、plannerよりも一般的に使用されています。Plannerはより用途が広く、個人的な状況と専門的な状況の両方で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plannerとschedulerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、scheduler専門的な設定やソフトウェアツールとの関連により、よりフォーマルな場合があります。