実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plant
例文
I planted some tomatoes in my garden last week. [plant: verb]
先週、庭にトマトを植えました。[植物:動詞]
例文
The plant in the corner needs more sunlight. [plant: noun]
隅の植物はより多くの日光を必要とします。[植物:名詞]
例文
The company built a new manufacturing plant in the suburbs. [plant: noun]
同社は郊外に新しい製造工場を建設しました。[植物:名詞]
vegetation
例文
The vegetation in this forest is so diverse. [vegetation: noun]
この森の植生はとても多様です。[植生:名詞]
例文
The desert has very little vegetation due to the lack of water. [vegetation: noun]
砂漠は水が不足しているため、植生がほとんどありません。[植生:名詞]
例文
The dense vegetation in the Amazon rainforest is home to many species of animals. [vegetation: noun]
アマゾンの熱帯雨林の密集した植生には、多くの種類の動物が生息しています。[植生:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plantは、日常の言語でvegetationよりも一般的に使用されています。Plant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vegetationはより具体的であり、科学的または環境的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plantとvegetationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、vegetationは科学的または技術的な執筆で使用される可能性が高くなります。