実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plantain
例文
I love eating fried plantains with my breakfast. [plantains: noun]
私は朝食と一緒に揚げたオオバコを食べるのが大好きです。[オオバコ:名詞]
例文
She sliced the plantains and boiled them for a side dish. [plantains: noun]
彼女はオオバコをスライスし、茹でておかずにしました。[オオバコ:名詞]
plátano
例文
I like to eat plátanos with my lunch. [plátanos: noun]
私はランチと一緒にプラタノを食べるのが好きです。[plátanos: 名詞]
例文
The chef used plátanos to make a delicious dessert. [plátanos: noun]
シェフはプラタノを使っておいしいデザートを作りました。[plátanos: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
ラテンアメリカ諸国ではPlátanoがplantainよりも一般的に使用されていますが、カリブ海諸国やアフリカ諸国ではplantainがより一般的です。英語圏では、plátanoよりもplantainの方が一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plantainとplátanoはどちらもくだけた言葉であり、カジュアルな会話や文章で使用できます。