実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plaquette
例文
The museum had a collection of ancient plaquettes made of bronze. [plaquettes: plural noun]
博物館には、ブロンズ製の古代のプレートのコレクションがありました。[plaquettes:複数形名詞]
例文
The artist created a beautiful plaquette to commemorate the event. [plaquette: singular noun]
アーティストは、このイベントを記念して美しいプレートを作成しました。[plaquette:単数形名詞]
decoration
例文
She spent hours decorating the cake with frosting and sprinkles. [decorating: gerund or present participle]
彼女はフロスティングとスプリンクルでケーキを飾るのに何時間も費やしました。[飾る:動名詞または現在分詞]
例文
The room was filled with colorful decorations for the party. [decorations: plural noun]
部屋はパーティーのために色とりどりの装飾でいっぱいでした。[装飾:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Decoration は、日常語で plaquette よりも一般的に使用される単語です。 Decoration は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 plaquette はあまり一般的ではなく、特定のタイプの装飾品を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plaquetteは通常、フォーマルで専門的なトーンに関連付けられていますが、decorationはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
