実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plasterer
例文
The plasterer did an excellent job of smoothing out the walls before painting. [plasterer: noun]
左官職人は、塗装前に壁を滑らかにするという素晴らしい仕事をしました。[左官:名詞]
例文
She is training to become a plasterer and hopes to start her own business one day. [plasterer: noun]
彼女は左官になるための修行をしており、いつか自分のビジネスを始めたいと考えています。[左官:名詞]
mason
例文
The mason built a beautiful brick fireplace in the living room. [mason: noun]
石工はリビングルームに美しいレンガ造りの暖炉を作りました。[メイソン:名詞]
例文
He learned the trade of masonry from his father and has been working as a mason for over a decade. [masonry: noun]
彼は父親から石工の貿易を学び、10年以上にわたって石工として働いています。[石積み:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mason は、日常語では plasterer よりも一般的に使用されています。 Mason は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 plasterer はあまり一般的ではなく、特に表面に石膏を塗る熟練労働者を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plastererもmasonも、専門的な知識と訓練を必要とする熟練した職人であるため、フォーマルな口調に関連付けられています。
