実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
platelet
例文
The doctor ordered a platelet count to check for any abnormalities. [platelet: noun]
医師は異常をチェックするために血小板数を命じました。[血小板:名詞]
例文
Platelets are responsible for forming clots to stop bleeding. [platelets: plural noun]
血小板は出血を止めるために血栓を形成する責任があります。[血小板:複数名詞]
thrombocyte
例文
Thrombocytes are also known as platelets. [thrombocytes: plural noun]
血小板は血小板としても知られています。[血小板:複数名詞]
例文
The nurse explained that thrombocytes are responsible for clotting. [thrombocytes: plural noun]
看護師は、血小板が凝固の原因であると説明しました。[血小板:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plateletは、日常の言語、特に医療の文脈でthrombocyteよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Thrombocyteは、日常の言語や医療の文脈でより一般的に使用されているplateletよりも技術的でフォーマルです。