実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plating
例文
The antique vase was given a new look with a layer of gold plating. [plating: noun]
アンティークの花瓶は、金メッキの層で新しい外観を与えられました。[メッキ:名詞]
例文
The jeweler is plating the silver ring with a layer of gold. [plating: verb]
宝石商は銀の指輪に金の層をメッキしています。[メッキ:動詞]
coating
例文
The car's coating protected it from rust and scratches. [coating: noun]
車のコーティングは錆や引っかき傷からそれを保護しました。[コーティング:名詞]
例文
The painter is applying a fresh coat of white coating to the walls. [coating: noun]
画家は壁に白いコーティングの新しいコートを適用しています。[コーティング:名詞]
例文
The chef is coating the chicken with breadcrumbs before frying it. [coating: verb]
シェフは鶏肉を揚げる前にパン粉でコーティングしています。[コーティング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coatingは、日常の言語でplatingよりも一般的に使用されています。Coating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、platingはあまり一般的ではなく、特に金属オブジェクトを別の金属で覆うプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
platingとcoatingはどちらも、アプリケーションの特定のコンテキストと目的に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
