実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pleased
例文
I am pleased to hear that you enjoyed the movie. [pleased: adjective]
映画を楽しんでいただけてうれしいです。[喜ぶ:形容詞]
例文
She was pleased with the results of her hard work. [pleased: past participle]
彼女は一生懸命働いた結果に満足していました。[喜ぶ:過去分詞]
satisfied
例文
I am satisfied with the progress we have made so far. [satisfied: adjective]
これまでの進歩に満足しています。[満足:形容詞]
例文
He felt satisfied after finishing the project ahead of schedule. [satisfied: past participle]
彼は予定より早くプロジェクトを終えた後、満足を感じました。[満足:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Satisfiedは、日常の言語、特に正式な文脈でpleasedよりも一般的に使用されています。Pleasedはより非公式で、あまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Satisfied一般的にpleasedよりも正式であると考えられています。これは、承認または受け入れを表明するために、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。