実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pleasurable
例文
The massage was very pleasurable and relaxing. [pleasurable: adjective]
マッサージはとても楽しくリラックスできました。[楽しい:形容詞]
例文
She took a pleasurable sip of the hot chocolate. [pleasurable: adjective]
彼女はホットチョコレートを楽しく一口飲んだ。[楽しい:形容詞]
delightful
例文
The garden was a delightful place to spend the afternoon. [delightful: adjective]
庭は午後を過ごすのに楽しい場所でした。[楽しい:形容詞]
例文
The children's laughter was a delightful sound to hear. [delightful: adjective]
子供たちの笑い声は聞こえて楽しい音でした。[楽しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delightfulは、日常の言葉ではpleasurableほど一般的には使われていません。Pleasurableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、delightfulはより具体的で、魅力的または魅力的なものや経験を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pleasurableとdelightfulはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルまたはフォーマルなコンテキストで使用できます。ただし、delightfulは、その感情的な意味合いと使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。