実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pleat
例文
The pleats on this skirt give it a unique look. [pleats: noun]
このスカートのプリーツは、ユニークな外観を与えます。[プリーツ:名詞]
例文
She pleated the fabric to create a ruffled effect. [pleated: verb]
彼女は生地にプリーツを塗ってフリル効果を生み出しました。[プリーツ:動詞]
crease
例文
The shirt has a crease down the center from being folded. [crease: noun]
シャツは折りたたまれた状態で中央に折り目がついています。[折り目:名詞]
例文
He creased his pants while sitting for too long. [creased: verb]
彼は長時間座っている間にズボンにしわを寄せました。[折り目:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crease は、衣服と紙の両方の折り目を指す可能性があるため、日常語では pleat よりも一般的に使用されます。 Pleat は生地の折り目により具体的で、縫製や仕立ての文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pleatとcreaseはどちらもフォーマルとインフォーマルの文脈で使用できますが、pleatハイエンドのファッションやテキスタイルで使用されるため、よりエレガントで洗練されたトーンに関連付けられている場合があります。
