実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plinth
例文
The statue was placed on a plinth in the center of the square. [plinth: noun]
像は広場の中央の台座に置かれました。[台座:名詞]
例文
The plinth at the bottom of the wall added an elegant touch to the room. [plinth: noun]
壁の下部にある台座は、部屋にエレガントなタッチを加えました。[台座:名詞]
foundation
例文
The foundation of the house was reinforced to prevent damage from earthquakes. [foundation: noun]
家の基礎は地震による被害を防ぐために補強されました。[基礎:名詞]
例文
The company's success was built on a foundation of hard work and dedication. [foundation: noun]
同社の成功は、勤勉さと献身の基盤の上に築かれました。[基礎:名詞]
例文
The foundation of the university was established in the early 1900s. [foundation: noun]
大学の基礎は1900年代初頭に設立されました。 [基礎:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foundationは、建築や建設の基本的な要素であるため、日常の言語でplinthよりも一般的に使用される用語です。Plinthはあまり一般的ではなく、主に芸術と建築の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Foundationは、建築や建設に関連する技術的および専門的な文脈で使用されるため、plinthよりも正式な用語です。Plinthはより非公式であり、主に芸術と建築の文脈で使用されます。
