実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plough
例文
The farmer used a plough to prepare the field for planting. [plough: noun]
農夫は鋤を使って畑を植える準備をしました。[すき:名詞]
例文
He ploughed the field with his tractor. [ploughed: past tense verb]
彼はトラクターで畑を耕しました。[耕された:過去形の動詞]
cultivator
例文
She used a cultivator to remove weeds from her garden. [cultivator: noun]
彼女は耕運機を使って庭の雑草を取り除きました。[耕運機:名詞]
例文
The farmer rented a cultivator to till the soil before planting. [cultivator: noun]
農夫は耕運機を借りて、植える前に土を耕しました。[耕運機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cultivator は、 ploughよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Cultivator はさまざまなガーデニング活動に使用できる用途の広いツールですが、 plough はあまり一般的ではなく、主に農業活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ploughとcultivatorはどちらも、農業や園芸の文脈で使用される専門用語であるため、一般的に正式な言葉と見なされます。
