実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plowed
例文
The farmer plowed the field to prepare for planting. [plowed: past tense]
農夫は田植えの準備のために畑を耕しました。[耕された:過去形]
例文
Plowing is an essential step in farming to ensure proper soil preparation. [plowing: gerund or present participle]
耕作は、適切な土壌準備を確実にするために農業において不可欠なステップです。[耕す:動名詞または現在分詞]
tilled
例文
The gardener tilled the soil to create a new garden bed. [tilled: past tense]
庭師は土を耕して新しい庭の花壇を作りました。[tilled: 過去形]
例文
Tilling is an important step in gardening to ensure healthy plant growth. [tilling: gerund or present participle]
耕うんは、植物が健康に成長するためのガーデニングの重要なステップです。[tilling: 動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tilled は、 plowedよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Tilled はさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、 plowed は農業と農業に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plowedとtilledはどちらも比較的正式な用語であり、技術や農業の文脈で一般的に使用されます。ただし、tilledはわずかに用途が広く、よりカジュアルな設定でも使用できます。