実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plucking
例文
She was plucking the ripe apples from the tree. [plucking: verb]
彼女は木から熟したリンゴを摘み取っていました。[摘採:動詞]
例文
He plucked the guitar strings with great skill. [plucked: past tense]
彼は素晴らしいスキルでギターの弦を弾きました。[摘み取り:過去形]
例文
The detective was plucking clues from the crime scene. [plucking: gerund or present participle]
探偵は犯罪現場から手がかりを摘み取っていました。[摘採:動名詞または現在分詞]
harvesting
例文
The farmers were harvesting the wheat fields. [harvesting: verb]
農民たちは麦畑を収穫していました。[収穫:動詞]
例文
The solar panels were harvesting energy from the sun. [harvesting: gerund or present participle]
ソーラーパネルは太陽からエネルギーを収穫していました。[収穫:動名詞または現在分詞]
例文
After years of hard work, he was finally harvesting the rewards of his labor. [harvesting: gerund or present participle]
何年にもわたる努力の末、彼はついに彼の労働の報酬を収穫していました。[収穫:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harvestingは、日常の言語、特に農業やビジネスの文脈でpluckingよりも一般的に使用されています。Pluckingはあまり一般的ではなく、果物や羽を選ぶなど、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pluckingとharvestingはどちらも、状況や対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、harvestingはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できますが、pluckingはよりカジュアルで非公式です。