実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plucky
例文
The plucky young girl refused to give up on her dreams despite facing many obstacles. [plucky: adjective]
幸運な少女は、多くの障害に直面したにもかかわらず、夢をあきらめることを拒否しました。[幸運:形容詞]
例文
He showed a plucky spirit by standing up to the bullies and defending his friends. [plucky: noun]
彼はいじめっ子に立ち向かい、友達を守ることで幸運な精神を示しました。[プラッキー:名詞]
brave
例文
The brave firefighter rushed into the burning building to save the trapped family. [brave: adjective]
勇敢な消防士は、閉じ込められた家族を救うために燃えている建物に駆け込みました。[勇敢:形容詞]
例文
She was brave enough to speak out against injustice, even though it meant risking her job. [brave: adverb]
彼女は、たとえそれが彼女の仕事を危険にさらすことを意味したとしても、不正に対して発言するのに十分勇敢でした。[勇敢:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Braveは、日常の言語でpluckyよりも一般的に使用されています。Brave用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pluckyはあまり一般的ではなく、より非公式または口語的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pluckyとbraveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、brave一般的に、深刻な状況や厳粛な状況にはより正式で適切であると考えられていますが、カジュアルまたは気楽な状況にはpluckyより適しています状況。
