実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pocketbook
例文
She kept her phone and keys in her pocketbook. [pocketbook: noun]
彼女は携帯電話と鍵を手帳に入れていました。[手帳:名詞]
例文
I always carry a pocketbook with me to jot down ideas. [pocketbook: noun]
私はいつも手帳を持ち歩いてアイデアを書き留めています。[手帳:名詞]
例文
She arrived at the party with a stylish pocketbook. [pocketbook: adjective]
彼女はスタイリッシュな手帳を持ってパーティーに到着しました。[手帳:形容詞]
wallet
例文
He took out his wallet to pay for the meal. [wallet: noun]
彼は食事の代金を払うために財布を取り出した。[ウォレット:名詞]
例文
He always carries his wallet in his back pocket. [wallet: noun]
彼はいつも財布を後ろのポケットに入れて持ち歩いています。[ウォレット:名詞]
例文
She kept her passport and visa in her travel wallet. [wallet: noun]
彼女はパスポートとビザを旅行用の財布に入れていました。[ウォレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Walletは日常の言葉でpocketbookよりも一般的に使われています。Walletはほとんどの人にとって実用的で不可欠なアクセサリーですが、pocketbookはあまり一般的ではなく、女性のファッションに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pocketbookとwalletはどちらもさまざまな形式レベルで使用できますが、walletはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。