実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pod
例文
She picked fresh peas from the pod. [pod: noun]
彼女はさやから新鮮なエンドウ豆を摘み取りました。[pod: 名詞]
例文
The family of four traveled in a cramped pod on their road trip. [pod: noun]
4人家族は、窮屈なポッドでロードトリップに出かけました。[pod: 名詞]
例文
The spacecraft had several pods for different purposes, such as sleeping and research. [pods: plural noun]
探査機には、睡眠や研究など、さまざまな目的のためのポッドがいくつかありました。[pods: 複数形名詞]
shell
例文
He cracked open the shell of the walnut to reveal the nut inside. [shell: noun]
クルミの殻を割って中身を露わにした。[シェル:名詞]
例文
The soldiers were ordered to fire shells at the enemy's position. [shells: plural noun]
兵士たちは敵陣地に砲弾を撃つよう命じられた。[シェル:複数形名詞]
例文
The construction site was just a shell of a building, with no walls or roof yet. [shell: noun]
工事現場は、まだ壁も屋根もない、ただの抜け殻でした。[シェル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shell は、日常の言葉で、特に戦争、建設、食料に関連する文脈で、 pod よりも一般的に使用されます。 Pod はあまり一般的ではなく、主に農業や植物の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
podとshellはどちらも公式と非公式の文脈で使用できますが、shellはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
