実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pointed
例文
The pencil has a pointed tip for precise writing. [pointed: adjective]
鉛筆は正確な書き込みのための先のとがった先端を持っています。[指摘:形容詞]
例文
She made a pointed comment about his lack of preparation. [pointed: adjective]
彼女は彼の準備不足について鋭いコメントをしました。[指摘:形容詞]
例文
His pointed criticism of the company's policies caused controversy. [pointed: adjective]
会社の方針に対する彼の鋭い批判は論争を引き起こした。[指摘:形容詞]
blunt
例文
The knife has a blunt edge and needs sharpening. [blunt: adjective]
ナイフは鈍いエッジを持っており、研ぐ必要があります。[鈍い:形容詞]
例文
He gave a blunt response to her question, which hurt her feelings. [blunt: adjective]
彼は彼女の質問に率直な答えをし、それは彼女の気持ちを傷つけた。[鈍い:形容詞]
例文
Her blunt manner of speaking often offends people. [blunt: noun]
彼女の率直な話し方はしばしば人々を怒らせます。[鈍い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bluntは、日常の言語でpointedよりも一般的に使用されています。Blunt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pointedはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pointedはフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けることができますが、bluntは通常、非公式またはカジュアルなトーンに関連付けられます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
