実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pointedly
例文
She pointedly ignored his rude comment. [pointedly: adverb]
彼女は彼の失礼なコメントを指摘して無視した。[指摘:副詞]
例文
He raised his eyebrow pointedly to indicate his disapproval. [pointedly: adverb]
彼は眉を上げて不承認を示した。[指摘:副詞]
explicitly
例文
The instructions were explicitly stated in the manual. [explicitly: adverb]
指示はマニュアルに明示的に記載されていました。[明示的に:副詞]
例文
She explicitly told him not to touch anything in her room. [explicitly: adverb]
彼女は自分の部屋の何も触れないように彼にはっきりと言いました。[明示的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Explicitlyは日常の言葉でpointedlyよりも一般的に使われています。Explicitly用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、pointedlyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pointedlyとexplicitlyの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、explicitlyはよりニュートラルなトーンであり、より幅広い形式レベルで使用できますが、pointedlyは、正式な設定ではより対立的または攻撃的であると認識される可能性があります。
