実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pointy
例文
The pointy top of the mountain was visible from miles away. [pointy: adjective]
山の先のとがった頂上は何マイルも離れたところから見えました。[先のとがった:形容詞]
例文
She poked her finger with the pointy end of the needle. [pointy: noun]
彼女は針の先のとがった端で指を突いた。[先のとがった:名詞]
spiky
例文
The cactus had spiky thorns all over its surface. [spiky: adjective]
サボテンの表面全体にとがったとげがありました。[とがった:形容詞]
例文
Her hair was styled in a spiky punk look. [spiky: adjective]
彼女の髪はとがったパンクな外観でスタイリングされました。[とがった:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spikyは、日常の言葉でpointyよりも一般的に使用されています。Spiky用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、pointyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの尖った特徴を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pointyとspikyはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、pointyは、その特異性と使用頻度が低いため、少し正式になる場合があります。
