実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pole
例文
He used a pole to prop up the sagging fence. [pole: noun]
彼は垂れ下がったフェンスを支えるためにポールを使いました。[極:名詞]
例文
The flagpole stood tall in the center of the courtyard. [pole: noun]
中庭の中央に旗竿がそびえ立っていた。[極:名詞]
例文
She caught a fish using a pole and bait. [pole: noun]
竿と餌を使って魚を捕まえた。[極:名詞]
rod
例文
He used a metal rod to stir the paint. [rod: noun]
彼は金属の棒を使って絵の具をかき混ぜました。[rod: 名詞]
例文
The recipe called for a wooden rod to mix the ingredients. [rod: noun]
レシピでは、材料を混ぜるために木の棒が必要でした。[rod: 名詞]
例文
He caught a trout using a fishing rod and reel. [rod: noun]
彼は釣り竿とリールを使ってマスを捕まえました。[rod: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rod は、日常語では pole よりも一般的に使用されています。 Rod は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 pole はあまり一般的ではなく、サポートやスポーツで使用される特定のオブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
poleとrodはどちらも用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。