実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
polis
例文
Athens was a famous polis in ancient Greece. [polis: noun]
アテネは古代ギリシャの有名なポリスでした。[ポリス:名詞]
例文
The polis of Sparta was known for its military prowess. [polis: noun]
スパルタのポリスは、その軍事力で知られていました。[ポリス:名詞]
例文
I live in the polis of Thessaloniki. [polis: noun]
私はテッサロニキのポリスに住んでいます。[ポリス:名詞]
settlement
例文
The settlement of the town was founded in the 1800s. [settlement: noun]
町の集落は1800年代に設立されました。 [集落:名詞]
例文
The settlers established a new settlement in the wilderness. [settlement: noun]
入植者たちは荒野に新しい入植地を設立しました。[決済:名詞]
例文
The two parties reached a settlement on the terms of the contract. [settlement: noun]
両当事者は契約条件について和解に達しました。[決済:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Settlementは日常の言葉でpolisよりも一般的に使われています。Settlementはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、polisは使用法が制限されたより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Polisは通常、公式および歴史的なトーンに関連付けられていますが、settlementは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
