実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
political
例文
The political situation in the country is unstable. [political: adjective]
国の政治情勢は不安定です。[政治:形容詞]
例文
She has a strong interest in political science. [political: adjective]
彼女は政治学に強い関心を持っています。[政治:形容詞]
例文
The candidates debated their political views on healthcare. [political: adjective]
候補者は、ヘルスケアに関する政治的見解について議論しました。[政治:形容詞]
state
例文
The state of California has a large population. [state: noun]
カリフォルニア州は人口が多いです。[状態: 名詞]
例文
The car was in a state of disrepair. [state: noun]
車は荒廃した状態でした。[状態: 名詞]
例文
The state government passed a new law. [state: adjective]
州政府は新しい法律を可決しました。[状態: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stateは、日常の言語でpoliticalよりも一般的に使用されています。State用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、politicalはより具体的であり、学術的または正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Politicalは、学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にstateよりもフォーマルです。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。