実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
politico
例文
As a politico, he was always up-to-date on the latest political news. [politico: noun]
政治家として、彼は常に最新の政治ニュースを最新の状態にしていました。[ポリティコ:名詞]
例文
She enjoyed engaging in politico discussions with her friends. [politico: adjective]
彼女は友達と政治の議論をすることを楽しんだ。[ポリティコ:形容詞]
politician
例文
The politician promised to lower taxes if elected. [politician: noun]
政治家は選出された場合、税金を下げることを約束した。[政治家:名詞]
例文
She was a successful politician who had served in various government positions. [politician: adjective]
彼女はさまざまな政府の役職を務めた成功した政治家でした。[政治家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Politicianは、日常の言語、特に正式な文脈でpoliticoよりも一般的に使用されています。Politicoはあまり一般的ではなく、より非公式または口語的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Politicianは、政治や政府に関与する人にとってより広く認識され受け入れられている用語であるため、一般的にpoliticoよりも正式であると考えられています。