実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
polity
例文
The polity of the country is based on democratic principles. [polity: noun]
国の政治は民主主義の原則に基づいています。[政体:名詞]
例文
The book discusses the polity of ancient Greece. [polity: noun]
この本は古代ギリシャの政治について論じています。[政体:名詞]
government
例文
The government announced new policies to address climate change. [government: noun]
政府は気候変動に対処するための新しい政策を発表しました。[政府: 名詞]
例文
The people protested against the corrupt government. [government: noun]
人々は腐敗した政府に抗議した。[政府: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Governmentは、日常の言語でpolityよりも一般的に使用されています。Governmentは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、polityはあまり一般的ではなく、より学術的または専門的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
polityとgovernmentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますpolityが、あまり一般的ではない使用法のために、より公式または学術的な意味合いを持つ場合があります。
