実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
poll
例文
The poll showed that most people prefer coffee over tea. [poll: noun]
世論調査では、ほとんどの人が紅茶よりもコーヒーを好むことが示されました。[世論調査:名詞]
例文
We conducted a poll among our classmates to see which movie they wanted to watch. [poll: verb]
クラスメートにアンケートを実施して、どの映画を観たいかを調べました。[世論調査:動詞]
survey
例文
The survey revealed that most customers are satisfied with our service. [survey: noun]
調査の結果、ほとんどのお客様が当社のサービスに満足していることが明らかになりました。[アンケート:名詞]
例文
We surveyed the neighborhood to gather information about their recycling habits. [survey: verb]
私たちは、近隣住民のリサイクル習慣に関する情報を集めるために調査を行いました。[アンケート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Survey は、フォーマルな文脈や学術的な文脈で poll よりも一般的に使用されます。 Poll は、特定の問題に関する世論を測定するために、メディアや政治の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Survey は一般的に pollよりもフォーマルであると考えられています。調査は、学術研究、市場調査、およびデータの正確性と信頼性が重要なその他の正式な設定でよく使用されます。一方、世論調査は、科学的な厳密さよりもスピードと利便性が重要なメディアや政治的な文脈でよく使用されます。