実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
poller
例文
The poller asked me about my political preferences. [poller: noun]
投票所は私の政治的好みについて私に尋ねました。[ポーラー:名詞]
例文
The company hired a poller to conduct market research on their new product. [poller: noun]
同社は、新製品の市場調査を行うためにポーラーを雇いました。[ポーラー:名詞]
例文
The poller surveyed the community to gather opinions on the proposed development project. [poller: verb]
ポーラーは、提案された開発プロジェクトに関する意見を収集するためにコミュニティを調査しました。[ポーラー:動詞]
surveyor
例文
The surveyor marked the property lines for the new housing development. [surveyor: noun]
測量士は、新しい住宅開発の敷地境界線をマークしました。[測量士:名詞]
例文
The building surveyor inspected the office building for fire safety compliance. [surveyor: noun]
建物の測量士は、火災安全コンプライアンスについてオフィスビルを検査しました。[測量士:名詞]
例文
The surveyor conducted a customer satisfaction survey for the restaurant. [surveyor: verb]
調査員はレストランの顧客満足度調査を実施しました。[測量士:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surveyorは、特に土地測量や建物検査の分野で、日常の言葉でpollerよりも一般的に使用されています。Pollerはあまり一般的ではなく、主に世論調査や市場調査のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Surveyorは、特定の分野の技術的知識と専門知識を含むため、一般的にpollerよりも正式であると考えられています。一方、Pollerは、一般の人々からの意見やフィードバックを収集することを含むため、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。
