実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pollinizer
例文
The apple orchard needs a pollinizer tree to ensure good fruit production. [pollinizer: noun]
リンゴ園は、良好な果実生産を確実にするために花粉症の木を必要とします。[花粉症:名詞]
例文
The farmer planted a row of corn as a pollinizer for the soybean field. [pollinizer: adjective]
農家は大豆畑の花粉症としてトウモロコシの列を植えました。[花粉症:形容詞]
pollinator
例文
The bees are important pollinators for the apple trees. [pollinators: noun]
ミツバチはリンゴの木にとって重要な花粉媒介者です。[花粉媒介者:名詞]
例文
Butterflies and hummingbirds are common pollinators for many types of flowers. [pollinators: plural noun]
蝶とハチドリは多くの種類の花の一般的な花粉媒介者です。[花粉媒介者:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pollinatorは、日常の言語でpollinizerよりも一般的に使用される用語です。Pollinatorは、幅広い動物や昆虫をカバーするより広い用語であり、より用途が広く、さまざまな状況に適用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pollinizerとpollinatorはどちらも、科学的および農業的文脈で使用される専門用語です。ただし、pollinatorは日常の言語でより一般的に使用されているため、pollinizerよりも正式ではないと見なされます。