詳細な類語解説:polluteとdirtyの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

pollute

例文

The factory's waste is polluting the river. [polluting: present participle]

工場の廃棄物が川を汚染しています。[汚染:現在分詞]

例文

We need to take action to prevent further pollution of our planet. [pollution: noun]

私たちは地球のさらなる汚染を防ぐために行動を起こす必要があります。[汚染:名詞]

dirty

例文

The kitchen was dirty and needed a good cleaning. [dirty: adjective]

台所は汚れていて、よく掃除する必要がありました。[汚い:形容詞]

例文

He felt guilty for his dirty actions. [dirty: adjective]

彼は自分の汚い行動に罪悪感を感じました。[汚い:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Dirtyは、日常の言語でpolluteよりも一般的に使用されています。Dirty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、polluteはより技術的で環境問題に固有のものです。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Polluteは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、dirtyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!