実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
polynuclear
例文
The polynuclear molecule was composed of several atoms. [polynuclear: adjective]
多核分子はいくつかの原子で構成されていました。[多核:形容詞]
例文
The biopsy revealed polynuclear cells in the tissue sample. [polynuclear: adjective]
生検により、組織サンプル中に多核細胞が明らかになりました。[多核:形容詞]
例文
The polynuclear rock was made up of multiple crystals. [polynuclear: adjective]
多核岩は複数の結晶で構成されていました。[多核:形容詞]
polycentric
例文
The company had a polycentric management structure with decision-making power distributed among various departments. [polycentric: adjective]
同社は、意思決定権がさまざまな部門に分散された多中心的な管理構造を持っていました。[多中心:形容詞]
例文
New York City is a polycentric metropolis with multiple neighborhoods and business districts. [polycentric: adjective]
ニューヨーク市は、複数の近隣とビジネス地区を持つ多中心の大都市です。[多中心:形容詞]
例文
Hip hop music has a polycentric history with roots in various cities and regions across the United States. [polycentric: adjective]
ヒップホップミュージックには、米国中のさまざまな都市や地域にルーツを持つ多中心的な歴史があります。[多中心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Polycentricはpolynuclearよりも一般的な単語であり、学術的、専門的、日常的な言語など、幅広い文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
polynuclearとpolycentricはどちらも専門用語であり、正式なトーンがあります。ただし、polycentricはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、polynuclearは主に科学的または医学的ライティングで使用されます。
