実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pontoon
例文
We rented a pontoon boat for a day of fishing on the lake. [pontoon: noun]
ポンツーンボートを借りて、湖で釣りをしました。[pontoon:名詞]
例文
The pontoon bridge was constructed to allow vehicles to cross the river. [pontoon: adjective]
舟橋は車両が川を渡れるように建設された。[ポンツーン:形容詞]
barge
例文
The barge was loaded with construction materials for the new building. [barge: noun]
はしけには、新しい建物の建設資材が積み込まれていました。[はしけ:名詞]
例文
They used a barge to transport the heavy machinery across the river. [barge: verb]
彼らははしけを使って重機を川を渡って運びました。[はしけ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Barge は、日常の言葉で、特に商業的な文脈で、 pontoon よりも一般的に使用されています。 Pontoons はあまり一般的ではなく、ほとんどが余暇活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pontoonとbargeはどちらも一般的にフォーマルな言葉と見なされますが、bargeは商業活動に関連するため、フォーマルな文脈でより一般的に使用される場合があります。
