実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
poppa
例文
Poppa always knows how to make me feel better when I'm sad. [poppa: noun]
ポッパは、私が悲しいときに気分を良くする方法を常に知っています。[ポッパ:名詞]
例文
My grandkids call me Poppa because they know I love them very much. [Poppa: proper noun]
私の孫たちは、私が彼らをとても愛していることを知っているので、私をポッパと呼んでいます。[ポッパ:固有名詞]
papa
例文
I love spending time with my papa on weekends. [papa: noun]
私は週末にパパと過ごす時間が大好きです。[パパ:名詞]
例文
Papa, can you help me with my homework? [papa: noun]
パパ、宿題を手伝ってくれませんか?[パパ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Papaは、日常の言語、特にイギリス英語でpoppaよりも一般的に使用されています。Poppaはあまり一般的ではなく、その使用法には地域差があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
poppaは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、papaはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。