実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
popularism
例文
The band's music was characterized by its popularism, appealing to a wide audience. [popularism: noun]
バンドの音楽は、その人気が特徴で、幅広い聴衆にアピールしました。[人気:名詞]
例文
The politician's policies were criticized for their popularism, lacking substance and catering only to public opinion. [popularism: noun]
政治家の政策は、その人気主義、実質の欠如、世論のみへの対応について批判されました。[人気:名詞]
populism
例文
The candidate's campaign was built on a platform of populism, promising to fight for the working class against the corrupt elite. [populism: noun]
候補者のキャンペーンはポピュリズムのプラットフォーム上に構築され、腐敗したエリートに対して労働者階級のために戦うことを約束しました。[ポピュリズム:名詞]
例文
The president's speeches were criticized for their populism, using divisive language and scapegoating minorities to rally his base. [populism: noun]
大統領の演説は、彼らのポピュリズム、分裂的な言葉の使用、少数派のスケープゴートによる彼の基盤の結集について批判されました。[ポピュリズム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Populismは、日常の言葉、特に政治的言説でpopularismよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
popularismもpopulismも特に公式でも非公式でもありませんが、政治的レトリックやデマゴーグとの関連により、より口語的と見なされるpopulismかもしれません。