実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
popularity
例文
The band gained popularity after their hit song was released. [popularity: noun]
バンドはヒット曲がリリースされた後、人気を博しました。[人気:名詞]
例文
She is known for her popularity among her classmates. [popularity: noun]
彼女はクラスメートの間で人気があることで知られています。[人気:名詞]
fame
例文
The actor achieved fame after starring in a blockbuster movie. [fame: noun]
俳優は大ヒット映画に出演した後、名声を得ました。[名声:名詞]
例文
He is famous for his contributions to science. [famous: adjective]
彼は科学への貢献で有名です。[有名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fameは、日常の言語でpopularityよりも一般的に使用されています。Fameはしばしば有名人や並外れた業績に関連付けられていますが、popularityは社会的文脈や日常の状況でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fameは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、popularityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
