実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
popularize
例文
The new social media campaign aims to popularize the brand among younger audiences. [popularize: verb]
新しいソーシャルメディアキャンペーンは、若いオーディエンスにブランドを普及させることを目的としています。[普及:動詞]
例文
The book was popularized by the author's appearance on a popular talk show. [popularized: past tense verb]
この本は、人気のトークショーに著者が出演したことで人気を博しました。[普及:過去形動詞]
promote
例文
The company hired a marketing team to promote their new product. [promote: verb]
同社は新製品を宣伝するためにマーケティングチームを雇いました。[宣伝する:動詞]
例文
The manager decided to promote the employee to a higher position. [promoted: past tense verb]
マネージャーは従業員をより高い地位に昇進させることにしました。[昇格:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Promoteは、日常の言語でpopularizeよりも一般的に使用されています。Promote用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、popularizeはあまり一般的ではなく、特定の業界や分野に固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
popularizeとpromoteはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、promoteキャリアアップとマーケティングに関連しているため、専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。
