実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
popularized
例文
The song was popularized after it was featured in a popular movie. [popularized: verb]
この曲は、人気のある映画で取り上げられた後に普及しました。[普及:動詞]
例文
The company used social media to popularize their new product. [popularizing: gerund or present participle]
同社はソーシャルメディアを使用して新製品を普及させました。[普及:動名詞または現在分詞]
spread
例文
The virus spread quickly throughout the city. [spread: verb]
ウイルスは街中に急速に広がりました。[スプレッド:動詞]
例文
The organization aims to spread awareness about climate change. [spreading: gerund or present participle]
この組織は、気候変動についての意識を広めることを目的としています。[拡散:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spreadはpopularizedよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。これは、公式と非公式の両方の状況で使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Popularizedはspreadよりも正式な言葉です。学術的または専門的な環境でよく使用されますが、spreadは日常の言語で使用されるよりカジュアルで一般的な単語です。