実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
porpoise
例文
We saw a group of porpoises swimming near the shore. [porpoises: plural noun]
ネズミイルカの群れが岸辺を泳いでいるのが見えました。[ネズミイルカ:複数形名詞]
例文
The porpoise leaped out of the water and did a backflip. [porpoise: singular noun]
ネズミイルカは水面から飛び出し、バク転をしました。[ネズミイルカ:単数名詞]
orca
例文
The orca breached the surface of the water and landed with a splash. [orca: noun]
シャチは水面を突破し、水しぶきを上げて着地した。[シャチ:名詞]
例文
Orcas are known for their complex social structures and communication skills. [orcas: plural noun]
シャチは複雑な社会構造とコミュニケーション能力で知られています。[シャチ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Porpoise は、日常語で orca ほど一般的には使用されません。 Orca は、映画やドキュメンタリーなどの大衆文化やメディアとの関連から、よりよく知られている用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
porpoiseとorcaはどちらも、科学的または学術的な文脈での使用に適した正式な用語です。ただし、orcaは、大衆文化やメディアで人気があるため、非公式の文脈でより一般的に使用される場合があります。