実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
portionize
例文
I like to portionize my meals for the week on Sundays. [portionize: verb]
私は日曜日にその週の食事を分けるのが好きです。[部分化:動詞]
例文
The recipe calls for portionized amounts of flour and sugar. [portionized: adjective]
レシピでは、小麦粉と砂糖を少しずつ使用する必要があります。[分位:形容詞]
divide
例文
We need to divide the cake into equal slices for everyone. [divide: verb]
私たちは皆のためにケーキを均等なスライスに分割する必要があります。[除算:動詞]
例文
The project was divided into smaller tasks for each team member. [divided: past participle]
プロジェクトは、チームメンバーごとに小さなタスクに分割されました。[分割:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Divideは日常の言葉でportionizeよりも一般的に使われています。Divide用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、portionizeはあまり一般的ではなく、特に食品や食材を分割することを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
portionizeとdivideはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
