実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
posing
例文
She was posing for a portrait in the park. [posing: verb]
彼女は公園で肖像画のポーズをとっていた。[ポーズ:動詞]
例文
He was posing as a wealthy businessman to impress his date. [posing: present participle]
彼は彼の日付を感動させるために裕福なビジネスマンを装っていました。[ポーズ:現在分詞]
pretending
例文
The children were pretending to be pirates on the playground. [pretending: present participle]
子供たちは遊び場で海賊のふりをしていました。[ふり:現在分詞]
例文
She was pretending to be sick to avoid going to work. [pretending: verb]
彼女は仕事に行くのを避けるために病気のふりをしていました。[ふり:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pretendingは、日常の言葉でposingよりも一般的に使用されています。Pretending用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、posingはあまり一般的ではなく、モデリングや写真などの特定のコンテキストに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
posingはフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けることができますが、pretendingは通常、カジュアルまたは非公式のトーンに関連付けられます。