実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
position
例文
She applied for a position as a marketing manager. [position: noun]
彼女はマーケティングマネージャーとしてのポジションに応募しました。[位置:名詞]
例文
The position of the bookshelf in the room was awkward. [position: noun]
部屋の本棚の位置はぎこちなかった。[位置:名詞]
例文
I take the position that education should be free for all. [position: noun]
私は、教育はすべての人に無料でなければならないという立場をとっています。[位置:名詞]
job
例文
He got a job as a software engineer at a tech company. [job: noun]
彼はテクノロジー企業でソフトウェアエンジニアとしての仕事を得ました。[ジョブ: 名詞]
例文
My job is to answer customer service calls. [job: noun]
私の仕事はカスタマーサービスの電話に出ることです。[ジョブ: 名詞]
例文
Cleaning up the garage was a tough job. [job: noun]
ガレージの掃除は大変な仕事でした。[ジョブ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jobは、日常の言語でpositionよりも一般的に使用されています。Jobは幅広い雇用状況をカバーする用途の広い用語ですが、positionはより正式であり、専門的な環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Positionは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、jobはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で使用できます。
