実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
position
例文
Please adjust your position so that you are facing the camera. [position: noun]
カメラの方を向くように位置を調整してください。[位置:名詞]
例文
She was offered a position as a manager at the company. [position: noun]
彼女は会社のマネージャーとしての地位を提供されました。[位置:名詞]
例文
The politician took a strong position on climate change. [position: noun]
政治家は気候変動に対して強い立場をとった。[位置:名詞]
posture
例文
He has a good posture when he sits at his desk. [posture: noun]
彼は机に座っているとき、良い姿勢をしています。[姿勢:名詞]
例文
Her posture towards the project was positive and enthusiastic. [posture: noun]
プロジェクトに対する彼女の姿勢は前向きで熱心でした。[姿勢:名詞]
例文
The candidate's posture on immigration policy was controversial. [posture: noun]
移民政策に関する候補者の姿勢は物議を醸した。[姿勢:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Positionは、日常の言語でpostureよりも一般的に使用されています。Position用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、postureはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
positionとpostureはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、positionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。