実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
possession
例文
The car is my possession. [possession: noun]
車は私の所有物です。[所持:名詞]
例文
He was in possession of the stolen goods. [possession: noun]
彼は盗品を所有していました。[所持:名詞]
例文
She possessed a great talent for singing. [possessed: verb]
彼女は歌うための素晴らしい才能を持っていました。[所持:動詞]
occupation
例文
Her occupation is a doctor. [occupation: noun]
彼女の職業は医者です。[職業:名詞]
例文
I am occupied with writing my thesis. [occupied: verb]
私は論文を書くことに専念しています。[占有:動詞]
例文
He found occupation as a teacher. [occupation: noun]
彼は教師としての職業を見つけました。[職業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Occupationは日常の言葉でpossessionよりも一般的に使われています。Occupationは、人の仕事や職業を説明するために使用される一般的な用語ですが、possessionはあまり一般的ではなく、法的または正式な文脈のために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Possessionは法的または正式な文脈でよく使用されますが、occupationはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
