実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
posted
例文
The job opening was posted on the company website. [posted: past participle]
求人は会社のウェブサイトに掲載されました。[投稿日:過去分詞]
例文
The sign was posted on the bulletin board for everyone to see. [posted: verb]
看板は掲示板に掲示され、誰もが見ることができます。[投稿: 動詞]
announced
例文
The CEO announced the new product launch at the press conference. [announced: past tense]
CEOは記者会見で新製品の発売を発表しました。[発表:過去形]
例文
The news anchor announced the breaking news during the broadcast. [announced: verb]
ニュースキャスターは放送中にニュース速報を発表しました。[発表:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Announcedは、ニュース放送、記者会見、公式声明などの正式な設定でpostedよりも一般的に使用されます。ただし、postedはより用途が広く、求人、遺失物通知、コミュニティイベントなど、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Announcedは通常、フォーマルなトーンに関連付けられ、公式の設定で使用されますが、postedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広いオプションになります。