実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
postulant
例文
The postulant was excited to begin her journey towards becoming a nun. [postulant: noun]
聖職者は修道女になるための旅を始めることに興奮していました。[仮定:名詞]
例文
He submitted his application to become a postulant in the monastery. [postulant: adjective]
彼は修道院の聖職者になるための申請書を提出しました。[仮定:形容詞]
applicant
例文
The applicant was interviewed for the position of manager. [applicant: noun]
申請者はマネージャーの地位について面接を受けました。[申請者:名詞]
例文
She is an excellent applicant for the scholarship program. [applicant: adjective]
彼女は奨学金プログラムの優秀な応募者です。[申請者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Applicantは日常の言葉でpostulantよりも一般的に使われています。Applicant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、postulantはあまり一般的ではなく、特に宗教団体への入場を求めている人を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
postulantとapplicantはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、applicantはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
