実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
potage
例文
The potage was made with fresh vegetables and cream. [potage: noun]
ポタージュは新鮮な野菜とクリームで作られました。[ポタージュ:名詞]
例文
She pureed the potage until it was silky smooth. [potage: verb]
彼女はポタージュが絹のように滑らかになるまでピューレにしました。[ポタージュ:動詞]
soup
例文
I had a bowl of chicken noodle soup for lunch. [soup: noun]
ランチにチキンヌードルスープをいただきました。[スープ:名詞]
例文
She souped up the recipe by adding some spices and herbs. [soup: verb]
彼女はスパイスとハーブを加えてレシピをスープしました。[スープ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Soupは、日常の言語でpotageよりも一般的に使用されています。Soupは長い歴史を持つ用途の広い料理であり、多くの文化や料理で見つけることができますが、potageはあまり一般的ではなく、より具体的な起源と正式な食事との関連があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Potageは、公式と非公式の両方の設定で提供できるsoupよりもフォーマルであると見なされます。Potageは高級料理や特別な行事に関連することがよくありますが、soupはさまざまな状況で楽しむことができる一般的で日常的な料理です。
