実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
potman
例文
The potman was busy washing glasses behind the bar. [potman: noun]
ポットマンはバーの後ろでグラスを洗うのに忙しかった。[ポットマン:名詞]
例文
The publican asked the potman to help with restocking the beer kegs. [potman: noun]
取税人は壺屋にビール樽の補充を手伝ってほしいと頼みました。[ポットマン:名詞]
publican
例文
The publican greeted the regulars as they entered the pub. [publican: noun]
取税人は常連がパブに入ると挨拶しました。 [取税人:名詞]
例文
The publican was responsible for ordering supplies and managing the finances of the bar. [publican: noun]
取税人は物資の注文とバーの財政管理を担当しました。[取税人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Publicanは日常の言葉でpotmanよりも一般的に使われています。Publicanはより幅広いコンテキストをカバーするより用途の広い用語ですが、potmanホスピタリティ業界に固有のあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Publicanは、管理職を指すため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Potmanは、サービスポジションを指すため、よりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。
